Страница 1 — Страница 2

Выросший на «Новом Голливуде» и итальянской классике Александер Пейн просто не может себе позволить строительство идеальных постмодернистских конструкций с грандиозным фасадом наподобие тех, что создают Тарантино или Финчер. Пейн даже самые крохотные аллюзии и цитаты разрешает лишь на съёмочной площадке, чтобы потом безжалостно вырывать их с корнем при монтаже (к примеру, так пропала из финальной версии «О Шмидте» сцена обеда, цитирующая знаменитые «Пять лёгких пьес» Рэфелсона). Естественно, ему только и остаётся, что подсматривать в окна за жизнью маленьких людей, руководствуясь при этом не научным интересом, а скорее вуайеристическим любопытством и отсутствием страха быть застуканным.

Своей небольшой фильмографией он достаточно ловко демонстрирует, как можно из язвительного острослова превратиться в Американского Драматурга. В «О Шмидте», конечно, не получилось совсем очеловечиться (да у кого бы с Николсоном получилось), но к «Потомкам» Пейн пришёл окончательно расчувствовавшимся шутником. В одном из недавних интервью ему припомнили, что когда-то в самом начале карьеры он зарёкся снимать маленьких детишек и милых зверушек, но вот-де на пятом фильме сломался и всё-таки отвёл для всего этого немало экранного времени, пускай даже эти дети и показывают взрослым средний палец. По большому счёту даже не важно, как он ответил на это замечание. Хотя, право слово, лучше бы показал то же самое.
 

Небольшая шутка для самых внимательных — в одной из газет можно увидеть текст, призывающий вместо разглядывания стоп-кадров сходить в магазин и взять для просмотра копию «Гражданки Рут»
 

Редкая попытка Пейна побаловать себя визуальными цитатами — кадр из фильма «О Шмидте» со спящим в ванне героем Николсона вполне красноречиво напоминает картину «Смерть Марата» Жака Луи Давида
 

Очередная шутка на внимательность — в одной из непримечательных сцен Николсон проезжает кинотеатр, в котором идёт фильм «На обочине», находящийся на тот момент лишь в планах режиссёра
 

Вполне реальная фотография непривычно молодого Джиаматти с отцом обнаружилась в «На обочине»
 

Героиня Лоры Дерн в «Гражданке Рут» — пожалуй, самый однозначный персонаж Пейна. Главное её предназначение в том, чтобы периодически нюхать клей, закатывать истерики и привлекать внимание к своей беременности. Зрелище порой удручающее

Голова Риз Уизерспун в «Выскочке» функционирует как-то сама по себе, являясь самым смешным объектом в фильме

В альманахе «Париж, я люблю тебя» Пейн отметился не только как режиссёр, но и как актёр. В новелле Уэса Крейвена он ни с того ни с сего появляется в образе Оскара Уайльда
 

Кстати

Оригинальный примирительный финал «Выскочки», который был довольно близок к книге-первоисточнику, чуть не погубил весь сатирический фильм. Такое расхождение в настроении между концовкой и всей остальной картиной Пейн объясняет тем, что с динамичным монтажом и музыкой весь меланхоличный настрой романа растерялся, в то время как уровень цинизма трудами сценарного тандема вырос в несколько раз. К счастью, от такой приторности незамедлительно вывернуло аудиторию на тест-показах — Пейн и сам был не совсем доволен результатом, ну а под давлением студии тем более пришлось всё переписывать и переснимать.

Удивительно, но возможность посмотреть первоначальный вариант появилась совсем недавно. Человек, выложивший ролик в Сеть, на очередной уличной распродаже купил кассету с «Выскочкой» за пару баксов и был изрядно поражен, когда обнаружил рабочую (очевидно, украденную из монтажной) версию картины. Оригинальный финал моментально снесли с YouTube вредные поборники копирайтов из компании Paramount Pictures. Конечно, посмотреть это видео в Сети можно — например, здесь.