Телевидение в Великобритании — одно из лучших в мире. Британец с гордостью скажет, что смотрит телевизор. Здесь ТВ считается частью национальной культуры, и никто этого не стыдится.

.

Как всё начиналосЬ

Управление почты и телеграфа в конце 1930-х поручило Британской вещательной корпорации создать в Великобритании телевидение — и через несколько лет, в 1936-м, в стране началось регулярное вещание. Единственным на тот момент телеканалом был, естественно, BBC, который показывал только на юге Англии. Штаб-квартира канала находилась в Александра-палас — там же построили и телевышку. С началом Второй мировой войны вещание в стране прекратилось. Вернулось телевидение в Великобританию только в 1946-м.

Конкурент у Би-би-си появился в 1955 году. Это был ITV, первый британский коммерческий телеканал. Долгое время в Великобритании было всего три «кнопки» — BBC One, BBC Two и ITV. В 1982-м в телевизорах появился ещё один коммерческий канал — Channel 4, затем новые телеканалы стали открываться один за одним. Сегодня1 в стране насчитывается чуть меньше 500 каналов — аналоговых, цифровых, спутниковых, сетевых.

.

Кто показывает самое интересное

Конечно же, не все британские телеканалы заслуживают внимания. Ниже — самые влиятельные и популярные из них.
..

BBC One — самый старый британский телеканал. На всех каналах Би-би-си нет рекламы, финансируются они государством, которое собирает со зрителей плату за телепросмотр (licence fee). Этот сбор обязаны выплачивать все дома и квартиры, где есть ТВ: за цветной телевизор — 145,5 фунтов стерлингов в год, за чёрно-белый — 49. BBC One является, пожалуй, самым популярным каналом в Великобритании. То, что он платный, его успеху нисколько не мешает.

Герои BBC One поют Consider Yourself One Of Us...

Би-си-си производит передачи на любой вкус — новости, сериалы, драмы, комедии, детективы, триллеры, документальные фильмы, викторины и чат-шоу. BBC One — канал для широкой аудитории, BBC Two показывает больше документальных передач и художественных сериалов для чуть более образованной публики, BBC Three — немного экспериментальный канал, где могут выпустить в эфир необычную комедийную передачу или фэнтэзийный сериал. Наконец, BBC Four — этакая альтернатива мейнстриму, канал, где может появится даже французский сериал, что для Британии удивительная редкость.

Самый известный проект BBC сегодня — сериал Sherlock, осовремененные приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона

.

ITV — давний и главный конкурент Би-би-си. Эти два канала не первое десятилетие ведут борьбу за зрительские рейтинги. Руководители ВBC и ITV традиционно друг друга не любят, причём до такой степени, что могут, к примеру, запретить своим сотрудникам даже упоминать название канала-конкурента на рабочем месте. ITV — коммерческий телеканал, финансируется он доходом от рекламы. По этой причине к ITV часто относятся с лёгким презрением. Передачи и сериалы ITV столь же разнообразны, как и у Би-би-си — правда, сейчас ITV не производит комедий и детских передач.

Самый известный проект ITV сегодня — костюмная драма Downton Abbey

.

Удивительно, но коммерческий Channel 4 принадлежит государству. Канал появился в 1980-х и начал с того, что стал показывать передачи с «альтернативными комедиантами» (если сильно упростить, то «альтернативные комедианты» — это комики, которые в 1980-е ругали правительство). Channel 4 смелее, чем все каналы Би-би-си и ITV вместе взятые: здесь могут показать постмодернистское скетч-шоу (Jam); реального фокусника, играющего в русскую рулетку в прямом эфире (Derren Brown Plays Russian Roulette Live); альтернативную вселенную, где британский премьер-министр занимается сексом со свиньёй (Black Mirror). Здесь ругаются матом больше всего, здесь особенно любят реалити-шоу. Конечно, Channel 4 производит и невинные безобидные программы — например, ситком о компьютерщиках The IT Crowd.

Самые известные проекты Channel 4 сегодня — наглый сериал-комикс Misfits, который показывает дочерний канал E4, и циничный ситком Peep Show

В каждой серии фантастической драмы Black Mirror меняются герои, время и место действия

.

Sky1 — самый популярный телеканал спутниковой сети BSkyB (или просто Sky). До недавнего времени канал производил не так уж много оригинального контента, но после изменения политики сети на каналах Sky собственных программ стало значительно больше. Фирменной фишкой Sky1 является экранизация популярных романов — The Runaway по роману Мартины Коул, триллер по книгам Марка Биллингема Thorne, экранизации книг Терри Пратчетта Hogfather и Going Postal. С недавнего времени сеть Sky стала снимать и оригинальные комедийные передачи. В этом жанре Sky теперь главный конкурент Би-би-си, и счёт пока не в пользу последней. Комедии для широкой аудитории Sky показывает по Sky1 (Spy, Trollied), более экспериментальные передачи — по Sky Atlantic (This is Jinsy).

Самые известные проекты Sky1 сегодня — Spy, ситком о неудачнике, вдруг ставшем шпионом, и экранизации топовых романов

Драматические сериалы Sky1 за одну минуту

Каналы сети Sky платные, так что аудитория у них значительно меньше, чем у того же BBC One. Значительная часть акций Sky принадлежит Руперту Мёрдоку, этакому злодею всея англоязычных медиа (он владеет в том числе несколькими британскими таблоидами), так что бывает так, что брезгливость по отношению к Мёрдоку распространяется и на Sky.

.

Цензура
 
Цензуры на британском телевидении нет, но традиционно какие-то каналы могут позволить себе больше свободы, какие-то меньше. Политической цензуры нет вообще. Показывать секс, насилие, обанжёнку и ругаться матом можно после девяти часов вечера (21:00 — так называемый watershed), когда, как предполагается, телевизор смотрят только взрослые. Однако даже после девяти мат, например, во время интервью на BBC One «запикают», а на Channel 4 оставят как есть. Если зрителям какая-то вещь в эфире покажется оскорбительной, они могут пожаловаться в Ofcom (Управление связи). Ofcom проведёт расследование и выпишет штраф, если это необходимо. Британские таблоиды любят измерять виртуальное возмущение общественности количеством жалоб, поступивших в Ofcom на передачу или на человека..

.
.


рейтинги

Зрительский рейтинг телепередач считает BARB (Бюро по изучению телеаудитории), исследования которого общедоступны — их можно посмотреть на сайте бюро или на сайтах крупных газет. Согласно данным BARB, сегодня самые популярные передачи у британских зрителей — это реалити-шоу и бесконечные мыльные оперы.

Британцы демонстрируют свои песенные таланты в шоу The X Factor с сентября 2004 года. Фото: picqero

Топ-10 телепередач в 2011 году

Название Аудитория
(млн чел.)
Дата выхода Телеканал
1 Королевская свадьба 13,59 29 апреля BBC One
2 The X Factor, результаты 13,46 11 декабря ITV1
3 Strictly Come Dancing, финал 13,34 17 декабря ВВС One
4 The X Factor 12,92 2 октября ITV1
5 Britain’s Got Talent, финальные результаты 12,63 4 июня ITV1
6 Coronation Street 12,56 14 февраля ITV1
7 I’m A Celebrity... 12,47 13 ноября ITV1
8 Britain’s Got Talent, финал 12,22 4 июня ITV1
9 Downton Abbey 12,15 11 ноября ITV1
10 EastEnders 11,42 3 января BBC One

.

Как делают сериал

Авторами сериала — такого, как, например, Sherlock или IT Crowd — считаются сценаристы, обычно их два-три, а то и вовсе один. В стандартном сезоне английского сериала максимум тринадцать серий, так что с такой задачей вполне справляется небольшая группа людей. На британском телевидении всех больше волнует качество, а не количество. Толпы же сценаристов нанимают для мыльных опер. Часто сценарии этих многосерийных мелодрам поручают начинающим сценаристам перед тем, как разрешить им заняться собственными проектами.

Итак, сценарист придумал сериал. Допустим, это драма. Сценарист обращается к продюсеру, с которым хочет работать, и вместе они идут к ответственному по художественным программам (controller of drama commissioning) телеканала. Сценарист и продюсер излагают идею своего сериала — устно или на бумаге. Ответственный по художественным программам знает, что на все его программы канал выделил определенный бюджет. Часть этого бюджета он может потратить на новые сериалы. Этому ответственному лицу из нашего примера, конечно же, нравится идея сценариста и продюсера, поэтому он решает заказать у них сериал. Выделяется бюджет, начинается работа над сценарием. Дальше всё происходит как везде — написание и редактирование сценария, кастинг, постройка декораций, подбор натуры, читка, съёмки, монтаж, рекламная кампания, показ. Да, и режиссёры тоже участвуют в этом процессе, но всё равно в Англии драматический сериал — это, прежде всего, творческий проект сценаристов и, может быть, актёров.

Есть на британском ТВ и долгожители. Самый длинный научно-фантастический сериал идёт на BBC — это Doctor Who о путешественнике во времени. Первую серию этого сериала показали в 1963-м. За всё время исполнителя главной роли меняли 10 раз. С 2010 года Доктора играет Мэтт Смит

Британские сериалы нередко переснимают в других странах. Например, так случилось с Being Human — сериалом про вампира, оборотня и привидение, которые живут в одном доме. В Великобритании Being Human начал выходить в 2008-м, через три года был выпущен ремейк для показа в США и Канаде

Бывает, что комедийные передачи попадают на британское телевидение немного по-другому. Многие скетч-шоу начинают свою жизнь на радио. В Великобритании до сих пор выходят радиопостановки, самые популярные из них часто становятся телепередачами. На радио начинали, например, скетч-шоу Little Britain и That Mitchell and Webb Look. Из радио выросло и Би-си-си. Даже известный британский журнал с телепрограммой называется Radio Times, потому что изначально он печатал расписание радиопередач.

1Так вышло, что на нашем сайте у даты публикации не отображается год, поэтому хотим уточнить, что эта статья вышла в феврале 2012 года. Фото на превью: Dem Terror.

comments powered by Disqus