Она написала убийство: Джоан Ватсон ходит по пятам за Шерлоком Холмсом в сериале Elementary

Шерлок Холмс сбежал из реабилитационной клиники аккурат перед своей выпиской, и его папа нанял доктора Джоан Ватсон за ним приглядеть — в результате Холмс смотрит все каналы разом, лезет без спросу в чужие расследования и импозантно носит шарфик, а Ватсон время от времени заставляет его плевать в баночку для анализов. Идиллия была бы совершенной, если бы героям не приходилось играть в детективов, но увы, имена обязывают.

После британского «Шерлока» иконическим символом великого детектива стала не дурацкая кепка, а дурацкий шарфик

В отчаянных попытках хоть как-то отличиться от совсем недавнего «Шерлока» и не получить иск от BBC и лично Стивена Моффата «Элементарно» поменял пол одного из героев — и это на удивление не такое уж ужасное решение, как могло бы показаться. Фанаты не без оснований опасались, что со сменой Джона на Джоан герои тут же банально переспят (женятся, нарожают детей и пошлют расследования куда подальше), и вся затея накроется. Но нет, именно в части отношений между героями это шоу пока что держится увереннее и выглядит лучше, чем в своей детективной части, довольно схематичной, — и вот это уже немного тревожный симптом, принимая во внимание, что у нас тут, на минуточку, детектив.

Конкурирующий Холмс про Elementary съязвил, но потом сказал, что его не так поняли

Холмс и его импровизированный ЦУПДля пришедшей Ватсон детектив устраивает небольшой моноспектакль с признанием в любвиДедуктивный метод по версии создателей Elementary включает в себя акробатические этюды

Холмс, конечно, не устаёт находить упущенные улики и откалывать коленца на глазах у изумлённой полиции Нью-Йорка. Но что-то и улики эти не впечатляют (капля крови на отпечатке подошвы да донышко от бокала, пф), и дело не слишком занимательное (жалко женщину, да, но мало ли таких убивают в прологах полицейских сериалов), и дальнейшее развитие какое-то нелепое (он заранее уговорил будущую жертву сделать пластическую операцию, серьёзно?). Небезуспешные поначалу попытки представить Шерлока Холмса психически нестабильным гением натыкаются, то есть, на заурядный сюжет очередного procedural с убийствами и там буксуют.

Полиция с завидным хладнокровием относится к эскападам ХолмсаВопреки традиции, Ватсон в сериале тоже сообразительнаяПоход в оперу с самого начала был сомнительной затеей, чем эта сцена и прекраснаВ рамках диалога культур Холмс и Ватсон смотрят бейсбол по телеку, Холмс не впечатлён

Что же касается трансгендерного Ватсона и не вполне уместного в холмсовских сюжетах сексуального напряжения (авторы слэшевых фанфиков и Роберт Дауни-мл. могут по последнему пункту с нами не согласиться, но мы не будем их слушать), то, несмотря на все подвижки в каноне, Холмс в Elementary не начал вожделеть Джоан Ватсон. Сериал, по крайней мере на стадии пилотного эпизода, не выражает намерений идти путём Castle или Bones и на мелодраму особенно не налегает. Комедию герои разыгрывают, да, но не столько романтическую, сколько дружескую, то есть куда более близкую к тексту оригинала, чем можно было ожидать.

 

 

Авторы сериала в интервью говорят, что не хотели бы писать шоу как многажды обыгранную коллизию «будут – не будут», а сделают ставку на развитие дружеских отношений между разнополыми героями — описывают они эту конструкцию как bromance, в котором один из участников, так уж сложилось, женщина. В этом деле авторам и хотелось бы пожелать успехов, потому что (по сравнению с расследованиями), писать про ненапряжённые и ни к чему не обязывающие отношения персонажей у них пока что получается лучше (а Джонни Ли Миллер с Люси Лью органично их играют). Если полиция не подкинет достаточно интересных дел, достойных самого блестящего детектива, что ж, у Холмса с Ватсон для таких случаев есть пчёлы на крыше и бейсбол по телевизору — занятия не менее достойные и столь же умиротворяющие, как поиски убийц.

Вероятный лидер в области платонических отношений, «Секретные материалы», делал вид, что слова «постель» не существует, примерно пять сезонов кряду — посмотрим, что получится у «Элементарно».

Первый сезон в эфире, вконтакте и в ваших торрент-клиентах с 27 сентября.

comments powered by Disqus