Семейные узы: Сериал Kingpin между «Кланом Сопрано» и «Во все тяжкие»

Kingpin («Клан»)
Канал: NBC
Премьера:
2 февраля 2003 года
1 сезон,
6 серий по 50 минут

Пока весь мир полтора землекопа прильнули к экранам, чтобы насладиться новым сериалом великого Дэвида Саймона, мы решили рассказать о не очень известной сольной работе его друга и постоянного соавтора Дэвида Миллса, трагически погибшего на съёмках сериала «Тримей» в Новом Орлеане в 2010 году.

Сольная работа Миллса называется Kingpin. У нас это перевели как «Клан», хотя вернее было бы, конечно, назвать сериал «Шишка» (в смысле главная фигура) — но и так сойдёт. В нём рассказывается о мексиканском наркокартеле, том самом клане, который в разные времена в кинематографе был воспет под разными названиями — у Копполы в «Крёстном отце» этот социокриминальный союз, например, назывался семьёй.

Собственно, «Клан», сделанный на эфирном телеканале NBC (собаку, кстати, съевшем на криминальных и полицейских драмах), с одной стороны, позиционировался как эдакая гремучая смесь «Крёстного отца», шекспировского «Макбета» и муровского «Траффика», киноремейк которого в нулевые снял Стивен Содерберг. С другой — как ответка «Клану Сопрано» кабельного телеканала HBO. Если бы сериал снимался сейчас, то его бы наверняка спозиционировали и как ответ Breaking Bad, тем более, что в Kingpin в традиционной роли наркоши появляется Аарон «Джесси Пинкман» Пол; есть тут и свой Сол Гудман — пластический хирург Хейвуд Кляйн (Брайан Бенбен). Однако из этой затеи ничего не выгорело. Сериал закрыли из-за невысоких рейтингов, всего вышло шесть серий.

 

Почему так произошло, понять, в общем-то, несложно. По-хорошему, Kingpin никакая не драма, а самая натуральная мыльная опера про гангстеров. Эта история про то, как выпускник Стэнфорда, не любящий пачкать руки в крови молодой дон Мигель Кадена (Янси Ариас) пытается вести себя как чистоплюй в бизнесе, который строится на наркотиках и крови, однако его дядя (Пепе Серна), двоюродный брат (Джейкоб Варгас), собственный брат (Бобби Каннавале), сидящая, как и Лора Палмер, на кокаине жена (Шерил Ли) и россыпь других персонажей не дают ему такой возможности.

Параллельно истории Кадены рассказывается история уже упомянутого пластического хирурга, а также сотрудницы УБН Делии Флорес (Анджела Альварадо), которая после гибели напарника и словленной пули была переведена на бумажную работу. Но и в Хьюстоне (штат Техас) она умудрилась найти неприятности на собственную голову, связавшись с делом толкающих кокаин негров.

Если сюжет «Клана» не может похвастаться какой бы то ни было оригинальностью (всё это мы уже видели по миллиону раз, история с неграми-наркодилерами вообще позаимствована из «Угла» и «Прослушки»), то актёрский состав собран так, что глаз не оторвать.

В эпизодических ролях появляются актёры из «Прослушки» Роберт Уиздом и Дирдри Лавджой, жену пластического хирурга играет Шон Янг (!) из «Бегущего по лезвию», а двух мексиканских алчных бабищ — актрисы из первого и второго «Хищника»: Эльпидия Каррильо и Мария Кончита Алонсо. Не обошлось в сериале, разумеется, и без Дэнни Трехо, который тут исполняет роль гангстера, помешанного на магии смерти, — с этим связан один из самых смешных эпизодов «Клана», см. вторую серию.

Вообще, сериал распадается на множество замечательных виньеток, сценок, которые прекрасны по отдельности, но почему-то не клеятся в общее полотно. Чего по-настоящему не хватает этому «мылу», так это нитроглицерина, способного взорвать сюжет, саймоновской тонкости и обстоятельности, структуры, которая объединила бы все детали в единый механизм. Видно, что Миллс — хороший автор, но ему нужна направляющая рука, без неё он начинает теряться, а шоу захлёбывается в барочной избыточности и широких мазках. Из-за так и не снятого финала большая часть сюжетных арок в итоге обрываются на полуслове.

Ещё одна проблема «Клана» кроется в его главной фигуре. Мигеле Кадене — крайне пустой персонаж. В нём нет харизмы Майкла Корлеоне (с которого он как бы списан), Тони Монтаны, Тони Сопрано и Уолтера Уайта. Практически нет никакой внутренней драмы, в отличие от героя Бобби Каннавале, который, наоборот, её излишне педалирует. За все шесть серий Кадена особо не меняется, ну, может быть, становясь чуть жёстче. Возможно, эволюцию этого персонажа мы могли бы увидеть в следующих сериях, если бы сериал получил продолжение. Но мы этого никогда уже не узнаем. А посему, пусть сериал, как и Дэвид Миллс, покоится с миром.

 

comments powered by Disqus